Cosa significa veramente perdonare? Visione umana ed etimologia

Svelare il significato: l'etimologia di "perdonare"

Per comprendere la profondità dell'atto di perdonare da una prospettiva umana, è rivelatore analizzare la parola stessa.

"Perdonare" è composto dal prefisso "per-" e dal verbo "donare".

Il prefisso "per-", in latino, è usato per intensificare l'azione del verbo che lo accompagna, trasmettendo un'idea di totalità, dall'inizio alla fine, o di massima intensità.

Da parte sua, il verbo "donare" significa dare, regalare o trasferire un diritto che si possiede.

Unendo questi due componenti, l'etimologia ci rivela che "per-donare" non è un semplice atto di scusa, ma un atto di dare in modo totale, completo e intenso.

È la donazione incondizionata della liberazione, un dono magnanimo che viene concesso senza riserve.

Questa comprensione iniziale ci allontana da una visione superficiale del perdono e ci introduce in un concetto di liberazione profonda e radicale.

La dinamica del perdono: vittima, carnefice e il debito creato

L'atto del perdono nasce in un contesto in cui si è verificata una frattura in una relazione o nel nostro senso di giustizia.

Questa dinamica coinvolge sempre, almeno concettualmente, due parti: una vittima (la persona danneggiata) e un carnefice (il colpevole).

Tra i due si è creato un "debito" a causa di un'azione percepita come negativa.

Questa azione può assumere molte forme: una mancanza, un errore, un'offesa, un danno, un reato o il mancato rispetto di una promessa.

Questa trasgressione crea un obbligo da parte del carnefice di riparare il danno causato alla vittima.

Finché questo debito emotivo, morale o anche materiale persiste, il rapporto rimane squilibrato e la vittima spesso intrappolata nel dolore del passato.

Il perdono, quindi, è il meccanismo attraverso il quale viene affrontato e risolto questo debito in sospeso.

L'atto di liberazione: esonerare totalmente dall'obbligo

Da questo punto di vista umano, il nucleo del perdono è definito come l'atto di esonerare totalmente il colpevole dall'obbligo che ha nei confronti della persona danneggiata.

Non si tratta di una grazia parziale né di una tregua temporanea, ma di una completa remissione della pena meritata.

Perdonando, la vittima rinuncia consapevolmente al proprio diritto di esigere riparazione o punizione.

È una decisione di cancellare completamente il debito, dichiarando che l'obbligo dell'autore del reato è stato saldato, non perché abbia pagato, ma perché la vittima ha deciso di liberarlo.

Si tratta di un atto di potere e autonomia da parte della persona lesa, che sceglie attivamente di liberarsi dalle catene che la legano all'autore del reato attraverso la richiesta di un risarcimento.

È una dichiarazione che il passato non avrà più potere sul presente.

Perdonare è dimenticare: la logica conseguenza della liberazione totale

Spesso si discute se perdonare implichi necessariamente dimenticare. Dal punto di vista di un perdono totale e intenso, la risposta è sì.

Se perdonare significa esonerare completamente l'altro dal suo debito, ma continuiamo a ricordare l'offesa e a mantenere vivi i sentimenti ad essa associati (come il risentimento o il desiderio di vendetta), allora non abbiamo "donato" la liberazione in modo completo.

Continuiamo a essere "legati" emotivamente all'evento e all'offensore. In questo caso, il perdono non ha svolto la sua funzione liberatoria per noi stes